论弥尔顿“诱惑观”的悖论性 在古典与浪漫的形式中展现此在的终结 寻找自我 帝国意识与英国维多利亚时代历险小说的繁荣 平静地面下的不平静睡眠:《呼啸山庄》里的种族政治 大美国主义的失败 二十世纪八十年代以来的高尔基学(续) 法捷耶夫与苏联文学的命运 初识浪漫:清末民初中国作家眼中的雪莱 中西诗歌深缔的因缘 远游的寒山:英译第一首寒山诗 翻译与文化协商