中世纪西方文学与中古东方文学比较

论文学翻译可译性障碍及其限度

中国翻译文学史：实践与理论

晚清翻译小说中的妇女形象

小说不能与生活竞争吗？

风为何歌

纪念当代杰出的阿拉伯剧作家兼文学理论家萨阿德拉·瓦努斯

重读长篇小说《钢铁是怎样炼成的》

《钢铁是怎样炼成的》是一本好书吗？

故乡和艾特玛托夫的小说

寻觅莱茵河底的“宝物”

孤独者的森林

丹东与妓女

评哈代的史诗剧《群王》

论哈尔滨俄罗斯侨民诗歌

《尤利西斯》中冥府出入口和冥王的符解

约翰·厄普代克和他的两部获奖小说